(相关资料图)

1、我做笔译的，六级，师范计算机系毕业，英语六级，在江西吉安县，月入13000左右，自认为只算初级或者中级翻译至于英语专业做翻译，一般要求有专八证书即便通过 CATTI 2 翻译资格证考试，或许也是翻译入门阶段，毕竟翻译要熟悉双语、语言转化，得有大量背景知识，这是很多语言学出身的科班不足的地方；翻译从业者很多，很难找到合格的笔译/口译人员，即便是很多翻译硕士，在翻译测试中往往很不理想；专八的水平一般都无法胜任翻译工作，简单的内容除外；需要靠证书才能获得翻译机会的，一般都是比较稚嫩的翻译；翻译的收入如果1万不到，基本上还停留在挺初级的翻译水平和层次上。

2、有没有证书不是最重要，一定得具备实实在在的水平和能力，这个通过少量测试很容易查看出。

3、笔译合格的，月入一般不会低于12000的，比较优秀的月入一般不会低于15000，我们行业有年收入40万的笔译从业者，做的非常好，客户资源也挺棒；口译同等水平，待遇是笔译1.5 --2 倍如果你有不清楚的，欢迎追问。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。